Установить последний pgAdmin3 в Ubuntu (или в моём случаи, в Xubuntu) достаточно просто.
Нужно просто знать адрес правильный адрес PPA-репозитория 🙂
Делается так:
sudo apt-add-repository ppa:voronov84/andreyv
sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade
И ставим, если ещё до этого не был установлен:
sudo apt-get install pgadmin3
sudo apt-get install \
aptitude pidgin rar unrar p7zip safe-rm sshfs pwgen imagemagick msttcorefonts
sqlite3 mc openssh-server tmux screen htop atop meld cabextract gthumb fdupes mplayer vlc
samba skype chromium-browser easytag audacious audacity
flashplugin-installer rsync nautilus pcmanfm gedit guake
libreoffice usb-creator-gtk gparted
xfce4-goodies mtpfs
python-mutagen sensors-applet libnotify-bin acpi
php5 php5-cli php5-fpm php5-common php5-curl php5-dev
php5-gd php5-imagick php5-json php5-mcrypt php5-mhash php5-mysql
php5-pgsql php5-sqlite php-apc
mysql-server phpmyadmin
postgresql postgresql-contrib pgadmin3
sudo apt-get remove abiword gnumeric